О нас

О нас — World Football Portal

World Football Portal был основан на простом наблюдении. Самый популярный вид спорта в мире освещался так, как будто у него было три-четыре аудитории — английская, испанская, иногда португальская и немецкая, — тогда как в действительности у него миллиарды болельщиков в более чем двухстах странах, которые заслуживают освещения, уважающего их язык, их тактическую грамотность и культурный вес игры там, где они живут. Мы запустили этот сайт, чтобы закрыть этот разрыв: многоязычное, опирающееся на данные футбольное медиа, которое относится к каждому болельщику, независимо от языка, как к читателю первого класса.

Сайт издаётся под брендом World Football Portal и управляется независимой редакцией, штаб-квартира которой находится в Европе, а авторы работают в Латинской Америке, Африке, на Ближнем Востоке и в Азии. Сайт работает на теме WordPress worldfootballportal, публикуется на тринадцати языках (английский, испанский, французский, немецкий, португальский, итальянский, русский, хинди, индонезийский, японский, китайский, арабский и турецкий) и привязан по времени к крупнейшему событию в нашем виде спорта — Чемпионату мира 2026 года по футболу, который стартует в Соединённых Штатах, Канаде и Мексике.

Наше видение

Наше видение просто сформулировать и сложно реализовать: футбольный медиа-портал, на котором болельщик в Буэнос-Айресе, тренер в Лагосе, молодёжный аналитик в Сеуле и обычный любитель футбола в Каире могут прочитать одинаково глубокое освещение на своём языке, на тех же данных, на той же методологии и в тот день, когда им это нужно. Это означает, что три процесса должны работать одновременно: переводческая работа, которая не упрощает нюансы, аналитическая работа, которая не упрощает неопределённость, и редакционная работа, которая не упрощает контекст.

Мы стремимся стать ежедневным футбольным справочником для нашей аудитории — той страницей, которую открывают перед матчем, держат открытой после финального свистка и цитируют в понедельник утром в спорах. Путь отсюда туда длинный и неброский, и с каждым новым добавленным языком он становится длиннее. Мы это принимаем.

Наша миссия

Наша миссия — публиковать футбольную журналистику, которая глобальна по языку, строга по данным и серьёзна по отношению к культуре. Мы осуществляем эту миссию через четыре программы:

  • Ньюсрум. Непрерывная многоязычная новостная лента, привязанная к ежедневной редакционной летучке и публичному журналу исправлений. Мы публикуем каждую историю на всех тринадцати языках в течение нескольких часов после редакционной подписи, и мы публикуем исправления, когда ошибаемся, в том числе на той же странице, где появилась оригинальная ошибка.
  • Большие форматы. Ежедневный материал большого формата — тактический, скаутинговый, культурный или аналитический — написанный штатными и приглашёнными авторами и отредактированный по нашему внутреннему стандарту перед публикацией. Именно на больших форматах мы зарабатываем репутацию, поэтому заказываем их медленно и рецензируем тщательно.
  • Данные. Шесть основных модулей — «Преимущество своего поля», «Индекс силы групп», «Тайминг голов», «Битва конфедераций», «Предсказатель сенсаций» и «Форма игроков и лиг» — плюс слой матчевых данных, поступающих через виджеты API-Sports (widgets.api-sports.io). Каждый модуль поставляется с публичной страницей методологии, и каждый график несёт метку уверенности.
  • Сообщество. Модерируемый слой комментариев, форма «питча от сообщества», ежеквартальный набор фрилансеров и небольшой ежемесячный слот для передовых статей, предоставляемый новым голосам из регионов, которые мировая футбольная пресса обычно обходит стороной.

Редакционные принципы

Три принципа направляют всё, что мы публикуем, и они одинаковы на каждом языке.

1. Беспристрастность. Мы не ведём клуб или сборную как партийный орган. Наши авторы могут восхищаться командой, но их восхищение проявляется в глубине анализа, а не в заголовке. Если клуб принадлежит спонсору или государственной структуре, мы это раскрываем; если у журналиста есть личная связь с командой, он не назначается на её освещение в день матча. Мы не принимаем оплату от клубов, агентов, федераций или букмекеров в обмен на редакционное освещение, и не размещаем спонсорский материал под видом новости.

2. Сначала данные. Каждое утверждение, которое мы делаем, опирается на цифру, которую мы можем Вам показать — количество ударов, показатель xG, посещаемость, сумма трансфера — а если цифра неопределённа, мы говорим об этом по четырёхуровневой шкале от «Установлено» до «Гипотетически». Мы не выдумываем статистику ради красивой версии, не выдаём выход модели за факт, и наши страницы методологии публичны, чтобы Вы могли проверить каждый используемый нами коэффициент.

3. Культурная глубина. Футбол играется людьми, смотрят его люди и пишут о нём люди. Каждый матч существует внутри города, сезона, политического климата. Мы обращаем внимание на этот контекст. Гол в Тегеране — это не та же история, что гол в Торонто; финал Лиги чемпионов в Стамбуле несёт в себе тысячелетний вес, которого тот же матч в нейтральном городе не нёс бы. Наши авторы приходят из более чем двадцати стран, и мы активно заказываем материалы у регионов, которые мировая футбольная пресса обычно обходит стороной.

Как устроен сайт

Сайт работает на WordPress с собственной темой worldfootballportal, разработанной для многоязычной публикации. Тринадцать языков маршрутизируются через Polylang, так что каждая страница имеет стабильный URL для каждой локали. Матчевые данные поступают через виджеты API-Sports (widgets.api-sports.io) и кэшируются на границе сети, чтобы онлайн-табло оставалось быстрым во время крупных матчей. Реклама доставляется через Google AdSense с идентификатором издателя ca-pub-7018116042638207, а аналитика сайта работает на Google Analytics 4 с идентификатором отслеживания GT-PZQ3T4X5. Управление согласием на использование файлов cookie осуществляется плагином Complianz GDPR, который обеспечивает распознавание региона, отображение баннера и гранулярные категории согласия на всех тринадцати языковых версиях сайта.

Конфиденциальность, раскрытие рекламной информации и сроки хранения данных изложены полностью на странице «Политика конфиденциальности», а Ваши права как пользователя сайта обобщены на странице «Условия использования». Обе страницы поддерживаются в актуальном состоянии — последнее существенное обновление датировано 21 октября 2026 года — и обе доступны на всех тринадцати языках. Если Вы заметили проблему в реализации, пожалуйста, сообщите об этом через страницу «Контакты»; мы относимся к платформенным ошибкам как к редакционным вопросам и фиксируем их в том же журнале исправлений.

Как выйти на редакцию

Самый быстрый путь к живым людям — наша страница «Контакты», где перечислены редакционный ящик, ящик исправлений, пресс- и синдикационный ящик, ящик данных и партнёрств, а также рекламный ящик. Читательская почта читается в течение одного рабочего дня; исправления подтверждаются на затронутой странице после проверки; пресс-запросы маршрутизируются дежурному пресс-секретарю семь дней в неделю. Питчи от сообщества и фрилансерские заявки читаются на постоянном ежемесячном цикле, и на них отвечают в течение тридцати дней, даже если ответ — «нет». Мы не крупная структура, поэтому не можем обещать личный ответ на каждое сообщение, — но мы обещаем, что каждое сообщение дойдёт до человека, и этим человеком будет тот, кто может по нему действовать.

Чего мы не будем делать

Честная страница «О нас» — это также список отказов. Мы не опубликуем заголовок, который не сможем защитить, если нас попросят предъявить исходные данные. Мы не размещаем спонсорский материал под новостной меткой и не пересказываем тезисы клубов или федераций в виде прямой новости без независимой перекрёстной проверки. Мы не позволяем рекламному давлению укорачивать наши репортажи о клубах или лигах, которые косвенно платят по счетам. Мы не делаем ставки на матч, который освещаем, и не назначаем автора с личной финансовой или семейной связью на освещение этой команды. Мы принимаем, что независимость стоит медленных рецензий и иногда потерянных партнёрств — альтернативой является сайт, которому никто не может доверять в понедельник утром.

Команда, которая делает этот сайт

За списком языков и модулей стоит небольшая команда редакторов, переводчиков, инженеров данных и модераторов сообщества. Главный редактор координирует ежедневную летучку и ведёт журнал исправлений; региональные редакторы несут ответственность за то, чтобы материал о турецком «Галатасарае» писался человеком, знающим Стамбул, а материал о матчах «Спартака» и ЦСКА — человеком, знающим московский футбол и повседневную работу Российской Премьер-Лиги изнутри. У нас есть постоянные авторы в Москве, Санкт-Петербурге, Каире, Рабате, Рио-де-Жанейро, Сеуле, Джакарте и Мехико, и мы расширяем этот список по мере того, как находятся голоса, которым мы доверяем и которые доверяют нам.

Эта структура — сознательный выбор. Мы могли бы работать полностью как удалённая редакция агрегатов и курированных пересказов, и в таком случае наш сайт стоил бы дешевле. Мы делаем это медленнее и дороже, потому что футбольная журналистика не терпит работы «трансляция плюс комментарий»; она требует человека, который понимает, почему определённая замена в перерыве между таймами имеет значение, и который может объяснить это на языке, на котором читатель действительно думает. Именно поэтому мы инвестируем в переводчиков, которые знают, что такое «игра в линию» и «ложная девятка», и в авторов, которые могут описать тактику Черчесова или Карпина так же точно, как тактику Гвардиолы или Клоппа.

Куда мы идём дальше

Ближайшие восемнадцать месяцев — это период сбора вокруг Чемпионата мира 2026 года. После финала 19 июля мы проведём большую ретроспективу, опубликуем ежегодный отчёт о данных турнира и закроем сезон. Параллельно с этим мы расширим женский футбол, молодёжные категории и лиги, которые мировая пресса освещает меньше всего — чемпионат Узбекистана, индийскую Суперлигу, Саудовскую Про-Лигу, Катарскую звёздную лигу, аргентинскую Primera Nacional. Каждое из этих расширений будет проходить по той же редакционной схеме: местные авторы, локальные данные, пересмотренная методология — и публикация на всех тринадцати языках с одинаковой глубиной.

Мы также намерены укрепить наши аналитические модули и расширить покрытие молодёжного и женского футбола по тем же принципам прозрачности: методология публикуется, неопределённость маркируется, читатель имеет возможность проверить выводы. Если у Вас есть идея, которая поможет нам лучше выполнять миссию, напишите нам через страницу «Контакты».